Prevod od "se stala v" do Srpski

Prevodi:

se desilo u

Kako koristiti "se stala v" u rečenicama:

Čirou náhodou, která se stala v Bowling Green v New Yorku.
Mala nezgoda u Bowling Greenu u New Yorku.
Tato událost se stala v roce 1936.
Ovi dogaðaji odigrali su se 1936 godine.
Váš Lincoln byl zapleten do vraždy, která se stala v úterý ráno.
Vaš Lincoln je korišæen u ubistvu u utorak ujutro.
Výtržnost se stala v přísně tajné výzkumné laboratoři.
Imali smo provalu u tajnoj laboratoriji za istraživanje alergija.
Můžeme odvrátit příchod tragédie srovnatelné s tou, co se stala v Hindenburgu.
Možemo nauèiti o tragediji Skylaba, preko Hindenberga.
Začala u nich v 1946, prezidentkou se stala v 1947... a v 1948 si spolek přivlastnil stůl, při kterém si dnes seděla..
Pufnisana je 1946, postala predsednica 1947... i 1948. je premestila grupu na isti onaj sto za kojim si sedela danas.
První vražda se stala... v noci, ve 12.
Ah, Decembar 16-ti. 16-tog decembra,...u ponoæ,
Mel jsem štestí, že nejslavnejší událost a pocta, která se může stát, že ta se stala v hotelu Paříž.
lmao sam sreæu da su se najslavniji dogaðaj i najveæa èast zbili u hotelu Pariz.
Když vyšly najevo příběhy o nějaké explozi, která se stala v Severní Koreji, můj instinkt mi napovídal, že to nebyl jaderný výbuch.
Kada se prièe smire preko vikenda... oko eksplozije u Sjevernoj Koreji... moj instikt mi govori da je to nuklearna eksplozija.
Dobrá, vražda se stala v noci na školním hřišti, nepravděpodobné místo pro dospělé.
Ubojstvo se dogodilo noæu, na školskom igralištu. Teško da tamo ima odraslih.
Tragická dopravní nehoda se stala v centru a zahynulo při ní šest lidí a několik bylo zraněno.
Tragicna nesreca u centru je ostavila 6 mrtvih ljudi i nekoliko ranjebnih.
První se stala v hořící budově.
Prvi se desio u zapaljenoj zgradi.
Je tady věc co se stala v mém domě... před pár týdny.
Ima jedna stvar, koja se desila kod mene kuæi... pre par nedelja.
Událost se stala v korejské čtvrti, kde zúčastnění oslavovali, dokud nevypuklo násilí.
Incident je uzburkao inaèe mirnu korejsku èetvrt u kojoj je trajalo slavlje dok se zloèin nije desio.
Ale vražda se stala v kuchyni. Takže to spolu nemusí souviset.
A ubistvo se desilo u kuhinji, pa, zar ta dva imaju veze?
To byla pravděpodobně jedna z nejvýznamnějších událostí, která se stala v historii lidstva.
To je verovatno, jedan od najvažnijih dogaðaja koji se desio u istoriji ljudske vrste.
No, snažil jsem se tenhle zápas přehlížet, ale fakt, že výzva se stala v mé přítomnosti, a že jste pokryly stěny plakáty, mi to docela znesnadnili.
Pa, pokušao sam da zažmurim na ovu utakmicu, ali èinjenica da si je izazvala u mom prisustvu, i da je škola izlepljena posterima to otežava.
Má sestra se stala v devatenácti královnou.
Сестра ми је постала краљица са 19 г.
Takže stejná věc, co se stala v nemocnici tomu klukovi v komatu, že?
Isto kao što se desilo onom klincu u bolnici, ne?
Tahle zranění se stala v době smrti.
Ove povrede su nastale u vreme smrti.
Tony, slyšel jste o nějaké vraždě, která se stala v Drake?
Toni, jesi li ikada èuo da se dogodilo ubistvo u Drejku?
Tohle je ta nejúžasnější věc, co se stala v rodině Goodsonů od momentu, kdy Jennifer porodila a malá Sam vyjela domů.
Ovo je najuzbudljivija stvar koja se dogodila Gudsonovima od kako se Dženifer porodila i mala Jenny ušla u naš dom.
Měla jsem sušenky na starost a celá ta věc s babičkou se stala v obchodě, tak...
Zapravo, samo kafu. Bila sam zauzeta za kolaèe.
Nejhorší nehoda a jediná nehoda, kdy se zranil, se stala v Malajsii.
Najgori pad, jedini put kad se povredio, bio je u Maleziji.
Jaká nouzová situace se stala v zoo v L.A.?
Kakav se to hitan sluèaj desio u zoološlom vrtu Los Anðelesa?
Například v červnu 2008 jsem se díval na televizi v Paříži, když jsem uslyšel o té strašné věci, která se stala v Rio de Janeiro.
Na primer, u junu 2008. sam gledao TV u Parizu, kada sam čuo za užasan događaj u Rio de Žaneiru.
A také ta nejdůležitější věc v mém životě se stala v této době.
Najvažnija stvar u mom životu dogodila se tada.
Všichni jsme viděli tragédii, která se stala v Bostonu.
Svi smo videli tragediju koja se desila u Bostonu.
0.43727898597717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?